|
SOBRE LA CIUDAD
 Boston
en una ciudad mediana de aproximadamente 4 millones de habitantes, ubicada en la
costa atlántica, la capital del Estado de Massachussets y la casa de la
famosa universidad de Harvard.
Fundada en 1630 jugó un importante papel en
la historia de la colonización inglesa de América del Norte. Tuvo
lugar también en ella, el comienzo de la lucha por la independencia de
Inglaterra. Boston es preferentemente irlandesa (fuerte corriente
migratoria a partir de la segunda mitad del siglo XIX) y católica.
Muchos nombres ilustres en la historia política y cultural de los
Estados Unidos provienen de familias de la alta burguesía liberal
bostoniana.
 Boston
es una fiesta para los sentidos y una clase de historia en vivo. El
verano es sinónimo de barcas en forma de cisnes deslizándose por la
laguna del parque público y restaurantes descubriendo sus patios
exteriores donde puedes disfrutar de nuestros famosos mariscos de Nueva
Inglaterra. Puedes volver a trazar un capítulo de la historia colonial al
explorar el Recorrido de la Libertad o caminar por las calles empedradas
de los barrios más antiguos de Boston. Siente la emoción de un
maravilloso día de verano y la calidez de la hospitalidad de Boston.
Cualesquiera que sean las actividades que elijas, regresarás a tu
hogar llevándote contigo inolvidables recuerdos de esta ciudad
polifacética.
A fin de obtener información general y
entradas para una gran variedad de espectáculos y atracciones culturales
en el área de Boston, llama por teléfono o visita Bostix, una boletería
ubicada en el Mercado de Faneuil Hall y en Copley Square (Tel.:
617-723-5181), o consulta la recepción de tu hotel o de tu residencia. Las entradas para
otros espectáculos pueden adquirirse en forma telefónica o con tarjeta de
crédito directamente del teatro.
-
Museos
Los códigos de letras y números al final de la descripción de cada museo
se refieren a su ubicación en los mapas de Boston y Cambridge.
Museo de Ciencias de Boston, Science Park, Tel.: 617-723-2500. Abierto
todos los días de 9 de la mañana a 5 de la tarde, los viernes hasta las
9 de la noche. Entrada: adultos $10; niños (3–14 años) y tercera edad:
$7; niños (menores de 3 años): gratis. Boletos para el Planetario, show
láser y el Omni Theatre: $7,50; niños (3–11 años) y tercera edad: $5,50.
También están disponibles los precios de boletos combinados. El Museo
de las Computadoras se ha unido recientemente al Museo de Ciencias y la
nueva organización se estrenó con la primera exposición del Museo de las
Computadoras en el Museo de Ciencias, The Virtual Fish Tank (La Pecera
virtual). [F-3]
 El
Museo de los niños, Museum Wharf, 300 Congress St., Tel.: 617-426-6500.
Horario: abierto todos los días de 10 de la mañana a 5 de la tarde, los
viernes hasta las 9 de la noche. Entrada: $7; niños (2–15 años) y
tercera edad: $6; niños (1–2 años): $2; niños menores de 1 año: gratis;
viernes de 5 de la tarde a 9 de la noche: $1. El museo fue concebido
especialmente para los niños y ofrece una amplia variedad de opciones
educativas y de entretenimiento. [I-7]
Museo Isabella Stewart Gardner, 280 The Fenway, Tel.: 617-566-1401.
Abierto de martes a domingo de 11 de la mañana a 5 de la tarde. Adultos:
$10; tercera edad: $7; estudiantes: $5; miércoles, estudiantes: $3;
niños (menores de 18 años): gratis. Este palacio veneciano del siglo XV,
encargado por la Sra. Gardner, presenta 2500 obras que realzan el
Renacimiento italiano y los maestros holandeses del siglo XVII e incluye
obras de Rembrandt, Botticelli, Rafael, Tiziano y Matisse.
Museo de las Computadoras, Museum Wharf, Congress St. No 300, Tel.:
617-426-2800 o 617-423-6758. Horario: martes a domingo de 10 de la
mañana a 6 de la tarde. Visitas guiadas todos los días. Entrada: $7;
estudiantes, tercera edad y niños (3 años y mayores): $5; niños (2 años
y menores): gratis; domingo de 3 a 5 de la tarde: mitad de precio. Este
es el único museo del mundo sobre computadoras con la mejor colección de
computadoras antiguas y robots y más de 170 piezas que ilustran en forma
práctica la evolución e impacto de las computadoras. [I-7]
Biblioteca y Museo John F. Kennedy, Columbia Point, Tel.: 617-929-4523.
Abierto diariamente de 9 de la mañana a 5 de la tarde. Adultos: $8;
tercera edad y estudiantes: $6; adolescentes de 13 a 18 años: $4;
menores de 12 años: gratis. El museo describe la vida, el liderazgo y el
legado del presidente Kennedy.
Museo de Bellas Artes, Huntington Ave. No 465, Tel.: 617-267-9300.
Abierto de lunes a viernes, de 10 de la mañana a 4:45 de la tarde; los
miércoles, hasta las 9:45 de la noche; los sábados y domingos hasta las
5:45 de la tarde. Ala Oeste solamente: los jueves y los viernes de 5 a
9:45 de la noche. Entrada: adultos $12; tercera edad y estudiantes: $10;
niños (6–17 años): gratis; jueves y viernes después de las 5 de la
tarde: $2; miércoles, entrada con contribución voluntaria de 4 de la
tarde a 9:45 de la noche. El Museo de Bellas Artes presenta la colección
de arte asiático más completa del mundo. Llame para obtener más
información sobre exposiciones especiales. [C-3]
 Acuario
de Nueva Inglaterra, Central Wharf, Tel.: 617-973-5200. Abierto lunes,
martes y viernes de 9 de la mañana a 6 de la tarde; miércoles y jueves
hasta las 8 de la noche; sábado, domingo y días feriados hasta las 7 de
la noche. Entrada general $12,50, personas de la tercera edad $10,50;
edades 3-11 $6,50 , menores de 3 años gratis. Entrada general: $12;
tercera edad: $10; niños de 3 a 11 años: $6; menores de 3 años: gratis.
Este famoso zoológico acuático incluye un tanque circular de alrededor
de 800 m3 con un arrecife de coral del Caribe, demostraciones con
mamíferos marinos, muestras especiales y la nueva entrada por el ala
oeste y galería de exposición. [I-6]
Compra una libreta CityPass y por menos de $29 (50% menos que el total
en las taquillas) podrás ingresar a algunas de las principales
atracciones de Boston: el Museo de Bellas Artes, el Museo de Ciencias,
el Acuario de Nueva Inglaterra, el Museo Isabella Stewart Gardner, la
Biblioteca y el Museo John F. Kennedy y el Observatorio John Hancock.
Puede adquirir CityPass en cualquiera de estas seis atracciones.
Adultos: $28,25; tercera edad (65 años o más): $21,75; adolescentes
(12–17 años): $18; niños menores de 12 años: por atracción.
-
Lugares históricos
El Recorrido de la Libertad en Boston comienza en el Boston Common
(Parque Público de la ciudad) e incluye 16 sitios de interés histórico.
El recorrido tiene una longitud de 3,7 km y está claramente marcado por
una línea de baldosas rojas en la acera. Los siguientes son de los lugares principales:
El Boston Common es el parque público más antiguo de Estados Unidos.
Desde 1634 este espacio ha sido utilizado para actividades de todo tipo,
desde alimentar ganado y congregar tropas, hasta presentar conciertos al
aire libre y patinar [F-6]. Al lado está el Public Garden, construido en
lo que antes habían sido terrenos pantanosos. En 1838 este parque fue
declarado la primera reserva botánica del país. [E-6]
 Casa
de Paul Revere, North Square, Hanover St. No 19, Tel.: 617-523-2338.
Diariamente de 9.30 a 15.15. Adultos: $2,50; tercera edad y estudiantes:
$2; niños y adolescentes de 5–17 años: $1; menores de 5 años: gratis.
Entre 1770 y 1800 fue el hogar del famoso platero de oficio y patriota‚
Paul Revere. [I-5]
U.S.S. Constitution—“Old Ironsides”, Charlestown Navy Yard, cerca de
City Square, Charlestown, Tel.: 617-242-5670. Abierto diariamente de
9:30 de la mañana hasta la puesta del sol; paseos hasta las 3:50 de la
tarde. Cubierta abierta hasta la puesta de sol. Es el buque de guerra en
servicio activo más antiguo del mundo. Visita el Museo del U.S.S.
Constitution a unos pocos metros. Abierto de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. [I-2]
-
Consejos para viajar en Boston
• El sistema de subterráneos de Boston, comúnmente llamado el “T”,
cuesta $0,85 para la mayoría de los viajes. Los boletos se pueden comprar
en cualquier estación. Por favor, recuerda que los subterráneos
generalmente interrumpen el servicio poco después de las 12:30 de la
noche y no lo reanudan hasta las 5:30 de la mañana. Varias estaciones
disponen de acceso para minusválidos. Llama al 617-222-3200 para más
información.
• Cuando des propina en un restaurante, debes dejar por lo menos el 15–20%
del valor total de la factura, sin contar los impuestos. Los taxistas
habitualmente reciben entre el 15% y 20% de la tarifa total, y por lo
menos $0,25 por pieza de equipaje. Si la tarifa del hotel no incluye
propinas, recomendamos dejar $1 por persona por noche para el servicio
de habitación.
• Una llamada telefónica local desde un teléfono público en Boston
cuesta 35¢.
• En caso de una emergencia (policial, de incendio o de carácter
médico), marca el 911 desde cualquier teléfono. No se necesitan
monedas. Consulado español: Tel. 617-536-2506. Consulado mexicano: Tel.
617-426-4942.
-
¿A dónde ir de compras?
Boston es un paraíso para las compras. En cada parte de la ciudad
encontrarás los últimos y más elegantes estilos de hoy junto con
esplendor de antaño.
Newbury Street/Back Bay, la zona delimitada por el Hynes Convention
Center y el Public Garden, tiene como centro Newbury Street, corazón del
distrito comercial de Boston. JOHN LEWIS INC. diseña joyas de
excepcional belleza y artesanía. MAXMARA ofrece una moda fuerte pero
femenina, pura aunque ecléctica e informal pero conjuntada para la mujer
moderna. La THOMAS KINKADE CAMELOT GALLERY presenta exclusivamente en
Newbury Street la obra de Thomas Kinkade, famoso pintor de la luz
(“Painter of Light™”), conocido por el uso místico de la luz que captura
el humor de sus obras impresionistas. TOKAI POTTERY se especializa en
importar vajilla y telas tradicionales teñidas a mano de bellísima
confección de los famosos pueblos alfareros de Japón. Al final del día,
deja que tus problemas cotidianos se disuelvan mientras te seducen las
propiedades sedativas de un té chino negro, verde, o una delicada
infusión de hierbas en TEALUXE, el primer salón de té con estilo europeo
de la región. Si estás de visita en Cambridge, puedes dirigirse a otro
local en Harvard Square.
Durante más de 101 años, LUX BOND & GREEN ha sido la joyería líder de
Connecticut. Su nueva sucursal en Boston, en el edificio Berkeley de la
calle Boylston, ofrece joyas de diseñadores de fama mundial con su
tradicional servicio al cliente de primer nivel.
En el centro de Back Bay encontrará el centro comercial THE SHOPS AT
PRUDENTIAL CENTER, con más de 70 únicas y elegantes tiendas, un patio de
comidas con 10 locales de comidas y seis restaurantes con mesas.
REPERTOIRE ofrece las mejores colecciones europeas y estadounidenses en
muebles, iluminación y accesorios modernos.
 Downtown
Crossing es una zona exclusivamente peatonal que rodea la intersección
de las calles Washington y Summer, donde abundan los vendedores y
artistas ambulantes. En el corazón de Downtown Crossing se encuentra THE
CORNER MALL, un conjunto variado de tiendas y restaurantes para todos
los gustos. FILENE’S es la principal tienda de departamentos de Nueva
Inglaterra con seis pisos de ropa y accesorios para toda la familia.
MACY’S, un gran almacén para satisfacer todas tus necesidades para hacer
compras, presenta la moda más moderna de diseñadores famosos, conjuntos
de cama y baño, utensilios culinarios y magníficos objetos para regalar.
COPLEY PLACE es un centro de compras espectacular de dos pisos en el
corazón de Copley Square, donde se encuentran muchas de las tiendas
famosas de alta categoría.
Faneuil Hall Marketplace es un
moderno mercado urbano que ocupa la renovada estructura de antiguos
almacenes de depósito del siglo pasado, donde se puede hallar de todo,
desde frutas y verduras y especialidades alimenticias hasta juguetes y
tallas. En la tienda FANEUIL HALL HERITAGE SHOP, situada en el sótano
del histórico Faneuil Hall, usted encontrará regalos originales con el
encanto de la artesanía de Nueva Inglaterra. Entre Faneuil Hall y la
zona de los muelles se encuentra MARKETPLACE CENTER, con 24 elegantes
tiendas y una ecléctica colección de carretillas de mano en el patio
abierto conocido como Exedra.
Harvard Square es el corazón de la vecina ciudad de Cambridge, que queda
frente a Boston en la orilla opuesta del río. Allí se encuentra la
Universidad de Harvard así como muchos edificios históricos y numerosas
librerías, cafés, restaurantes y tiendas. J. AUGUST CO. ofrece una
variedad de ropa de sport, complementos y artículos de regalo, con
motivos decorativos de Harvard.
Siguiente
|
